商务英语跟进邮件英语怎么说?8 句实用表达

速查总结

跟进邮件的套路是:说明为什么写信(following up on...)→ 具体请求(Could you let me know by...)→ 礼貌收尾(I look forward to your reply)。8 句话可以直接套用到会议、报价和提案的跟进里。

更新于 2026-11-21

商务英语跟进邮件常用英文表达

  1. 1. I'm following up on our meeting last Tuesday.

    我写信是想跟进我们上周二的会议。

    follow up on 是商务邮件开头的高频搭配。

  2. 2. Thank you for taking the time to meet with me.

    感谢您抽出时间与我会面。

    会议后第一封邮件的标准致谢。

  3. 3. I wanted to check in on the status of the proposal.

    我想确认一下方案目前的进展。

    check in on the status 比 Any updates? 更得体。

  4. 4. Could you let me know by Friday?

    您能在周五前告诉我吗?

    用 by + 时间点给出明确期限,语气仍然客气。

  5. 5. Please find the attached document.

    请查收附件文件。

    Please find the attached... 是发附件时的固定表达。

  6. 6. I look forward to your reply.

    期待您的回复。

    正式结尾句,后面接 Best regards 等署名。

  7. 7. Sorry for the delay in getting back to you.

    抱歉没有及时回复您。

    the delay in getting back to you 是迟回邮件时的标准道歉。

  8. 8. Please let me know if you have any questions.

    如有任何问题,请告诉我。

    邮件末尾的常用补充,邀请对方继续沟通。

免登录试练:3 句连词成句

看中文打英文,从单词、短语一步步拼出整句,不用注册就能练。

第 1 句:我写信是想跟进我们上周二的会议
1 / 9
正在准备练习

商务英语跟进邮件常见问题

跟进邮件隔多久发比较合适?

1. 会议后 24 小时内发感谢与纪要;提案或报价类,一般等 3 到 5 个工作日再跟进。

2. 再次催促时语气保持礼貌,并提供新的信息或明确的截止时间。

Please find attached 和 Please find the attached 有区别吗?

1. 两者都能用,Please find the attached document 指明了附件内容,更清晰。

2. 更口语的写法是 I've attached the document.,同样常见。

催对方回复又不想显得强硬,怎么写?

1. 可以说 I wanted to check in on the status of the proposal. 并加上 Could you let me know by Friday?。

2. 给出具体日期比 as soon as possible 更容易得到回应,也更礼貌。

练熟这些句子,接着往下学